Make it easy for your website visitors to register for your newsletter by simply putting a link on your website in an <IFRAME> tag.  Your signup form will look as displayed below. 

The data is imported into Virtual Development Officer^TM, then you can run a report to export all new newsletter registrations to the newsletter distribution tool you already use.